Linguistik

[florianklachl]

Hier gehts um Sprachwissenschaftliches und semantische Haarspaltereien

zur Einleitung ein netter zum Thema passender Link:
http://kompetenzteam.antville.org/
(umfassendste deutschsprachige Sammlung "schöner und schircher Wörter u. Wortkreationen")

[florianklachl]

Die nachfolgenden Wörter sind als Indikatoren für Blabla, Drumherumgerede oder leere Worte zu verstehen. Sie treten also dort besonders zahlreich auf, wo es nichts als heiße Luft gibt.

Agenda 2010
Aktivposten
Akzente setzen
Allianz
Anforderungsprofil
Arbeitskreis
Assessment-Center
Aura
Balanced Scorecard
Bedarfsstudie
Bedürfnispyramide
begrüßenswert
Belastungslawine
Beobachterstatus
Brainstorming
breites, umfassendes Programm
Bürgernähe
Bürgerservice
Businessplan
Change Agents
Charity-Event
Coaching
(Corporate Identity)
durchaus
durchstarten
dynamisch
ein erster Anfang
Eingliederung
Employability
Engagement
Entgeltgestaltung
Erfolgsformel
(Evaluierung)
Expertenhearing
Feedback-Kultur
Flipcharts
ganzheitlicher Zugang
Garantieerklärung
gemeinsam
Gender Mainstreaming
Handlungsbedarf
High Potentials
historisch
hochmotiviert
hochwertigst
Idealszenario
Ideologien sind passé
Informationsoffensive
Initiativantrag
Innovationskraft
intelligent
"klare Absage erteilen"
klare Worte
Kommunikationsdefizite
Kompetenzzentrum
kontroversiell
Konvent
Konzeptentwicklung
kundenorientiert
Künstler: kritisch, erfrischend unkonventionell, kantig u. unbequem, aufrüttelnd.
lebenslanges Lernen
leicht verständlich aufbereitet UND dennoch fundiert
Leitmotiv
Lösungsansätze
maßgeschneidert
Maßnahmenpaket zur Effizienzsteigerung
Meilenstein
Menschlichkeit
mit allen Sinnen erfahrbar machen
Mitgefühl
Mitgestaltung
Monitoring-Konzept
Nachhaltigkeit
Networking
neue(r) Herangehensweise/Ansatz/Zugang zur Problematik
neue Wege gehen
notwendige Optimierungen
Null-Defizit
Organisationsklima
Palette von Möglichkeiten
Performance
permanente Weiterentwicklung
Potentialanalyse
Präambel
Präventivmaßnahmen
prinzipiell
proaktiv
psychosoziale Anwendungsfelder
Qualitätsmanagement
quasi
radikal umdenken
Rahmenbedingungen
Reanimierung
Reengineering
Reformdialog
Restrukturierung
Roadmap
schonungslose Offenheit
Selbstdevelopment
sich Gedanken machen
Sofortmaßnahmen
Soft Skills
Solidaritätsbekundung
Sondierungsgespräche
soziale Kälte
Spaßfaktor
Stabilität
Steering Committee
strategische Neuausrichtung
Submodalitäten
Succession Planning
Systemarchitektur
Teamentwicklungsseminar
Teamgeist
Turnaround
umfangreiche Checklisten
umfassend
Unterausschuss
Unterschriftenaktion
unverzügliche, lückenlose Offenlegung
Veränderungsprozesse
verantwortungsbewusst handeln
Vision
Volksbegehren
voranschreiten
Wertevermittlung
Wohlfühlfaktor
Workshop
Zehnpunkteprogramm
zeitgemäß
zielorientiert
Zielvereinbarungen
Zukunftschancen
zukunftsfest
Zukunftswerkstatt

die gegenständliche Liste wird gegebenenfalls gelegentlich geupdatet (neue Wörter sind fett gedruckt).

[Grent]

:rofl:
"Klare Worte" ist das beste. :D

[JesuZ]

Menschlichkeit und Mitgefühl hab ich schon immer nur als blabla gsehen

[Brett]

Der Flo ist der ärgste Listentiger. Würd ich deine Präferenzen nicht kennen, tät ich sagen, du bist ein Statistiker mit Leib und Seele.

Ein ganz wichtiges fällt mir noch ein, das Wort "quasi"

EDIT: noch einer: "Breites Programm"

[JesuZ]

im Prinzip

[Grent]

im Prinzip:rofl:


"Sich Gedanken darüber machen."

[JesuZ]

'ich brauch heut kein bier'

[Grent]

'noch nix trunkn'

:D

[JesuZ]

'ich ess nur einen apfel'

[Grent]

'morgen fang ich an' :)

[florianklachl]

'schau mer mal'

'ja, mach ma amal'

'also ich brauch jetzt echt keins'

'aso? :saufen:'

[florianklachl]

Nachdem ich seit Mitte März in einem staatsnahen Betrieb als Aushilfskraft tätig bin, werde ich in letzter Zeit vermehrt mit dem österreichischen Amtsdeutsch konfrontiert.
Das gab für mich den Anlass, eine Auflistung mit den wichtigsten derzeit noch in Gebrauch stehenden beamtenspezifischen Vokabeln zu erstellen:

ad acta legen
agieren
aktenkundig
anbei
anberaumt
anordnungsbefugt
Befähigungsnachweis erbringen
Beglaubigungsschreiben
begutachten
Beleg
Belegschaft
Bescheinigung
bisweilen
dankenswerterweise
Dienstantritt
diesbezüglich
diesfalls
einer Verwendung zuführen (statt "verwenden")
Evaluierungsbogen
fachkundig
genehmigungspflichtig
Geschäftseinteilung
Gleitzeit
in Evidenz halten
inventarisieren
Kundmachung
maßgeblich
Mühewaltung
nach Tunlichkeit
obig erwähnt
projektiert
Richtlinien
Richtigstellung
Rückführung
Sachverhaltsdarstellung
seines Amtes walten
sich belaufen auf
Sichtung
Sitzung
Sorgfaltspflicht
Stabstellenleitung
Tagesordnungspunkte
umdisponieren
unter Miteinbeziehung
urgieren
veranschlagt
verbleiben
Verfahrenseinleitung
Verordnung
vertraulich zu behandeln
verwalten verwahren
visitieren
voraussichtlich
vorschriftsmäßig
vorzunehmend
widerrechtlich
zur gefälligen Kenntnisnahme
Zuständigkeit
zweckmäßigerweise

Anm.: diese Liste ist noch unvollständig, wird aber im Laufe der Zeit ergänzt.

[wiesl]

..
Zuständigkeit
..einer der wichtigsten Begriffe ;)
war ja während dem Bundesheer selber 6 Monate in einem "Amt" (Heeresdatenverarbeitungsamt), alles selber schon mal mitgekriegt..

[sAik0]

Businessplan
Corporate Identity
Evaluierung


Protest!
Diese Begriffe kann man nicht dazuzählen.

Allen voran möchte ich die allseits bekannte LKS-Evaluierung hier mal in den Vordergrund stellen. Die Ergebnisse sind aus meiner Sich keine heiße Luft (maximal heißer LK).

Wer schon mal an der Entwicklung eines CI-Konzepts gearbeitet hat, eine strategische und operationale Durchführung mitverfolgt hat und die Ergebnisse
betrachten konnte, weiß um die Wichtigkeit von CI.
By the way verdiene ich mein Geld mit solch "heißer Luft".

Ad Businessplan:
Wer selbst schon einen Businessplan erstellt hat, oder überhaupt einen
gelesen hat, wird mir sofort zustimmen, dass der Begriff nix im Listing verloren hat.

[Brett]

WUAHHHH!

*** vorschriftsmäßig *** ... der beste!!!

Weu Vuaschrift is Vuaschrift.

Gleitzeit paßt in die Beamtenliste so überhaupt nicht rein, tut mir leid. Ich schlage vor, stattdessen Normalarbeitszeit aufzunehmen.

[zobi]

Meilenstein
:confused:



Dieses Wort hat vielleicht im Laufe der Jahre seine Bedeutung erweitert, es ist aber keinesfalls "nichtssagend".Siehe:
http://www.vetoniana.de/images/meilenstein_480.jpg
oder eben:
http://www.hoehlenbewirtschaftung.de/Deutsch/Images/Meilenstein.gif

[Brett]

Wie meinen (das untere Bild)?

[zobi]

Das untere Bild zeigt einen Meilensteinplan, ein Teil der sogenannten Meilenstein-Trend-Analyse.
Diese gibt Aussagen über den Fortschritt eines Projektes/Programmes ab und dient als Planungsinstrument, besonders im Projektmanagement.

lg

[Grent]

Der Begriff "Meilenstein" war für mich immer der depperste im Projektmanagement. ;)

[florianklachl]

vielen dank für die konstruktive kritik!!

über businessplan kann man streiten. in meiner arbeit habe ich schon einige businesspläne gesehen, die eigentlich nichts anderes waren als eine gewöhnliche einnahmen-ausgaben-aufstellung. anscheinend wird der begriff gerne missbraucht, um das damit bezeichnete sprachlich aufzumotzen.

evaluierung hat im zusammenhang mit LK-tests in der tat nichts mit heißer luft zu tun, sondern bedeutet vielmehr knochentrockene analysearbeit. ich habs daher, um hier missverständnissen vorzubeugen, eingeklammert.

cocacola und co brauchen sicher ein gutes corporate identity-konzept. das landwirtschaftsministerium (jetzt: lebensministerium !!) und der eine fleischer in kritzendorf mit seinem neuen corporate image brauchen aber sicher keines. hab das wort auch eingeklammert.

meilenstein war eher auf die politik bezogen (eines der lieblingswörter unseres bundeskanzlers)

[florianklachl]

hab die liste nocheinmal aktualisiert. ich glaub, jetzt ist sie schon ziemlich vollständig.

[florianklachl]

falls wer mal eine Arbeit in englischer Sprache schreiben muss,...


durchführen, berechnen:

carry out
calculate
evaluate (abschätzen, berechnen)
take (ermitteln, vornehmen)
generate (math.: bilden)
obengenannt:

aforementioned
abovementioned
hinsichtlich/bezüglich:

with respect to
with regard to
albeit - obgleich, jedoch
allow for - in Betracht ziehen
anlytically tractable - analytisch behandelbar
at sb.s own discretion - nach eigenem Belieben / Ermessen
at your earliest convenience - so bald wie möglich (höflich)
appreciable - beachtlich, nennenswert, spürbar
besides - außerdem, ferner, überdies; welche übrigens/nebenbei erwähnt (am Beginn
eines Nebensatzes mit 1.Partizip)
by allowance for - unter Berücksichtigung von...
commissioning - Inbetriebnahme
comprise - beinhalten
consider sth. to be sth.(indispensable) - etwas für etwas(unabdingbar) halten
contiguous - zusammenhängend, logisch konsistent
convenient - zweckmäßig
corrugated - gerippt, gewellt
corrupted - verfälscht
difficult to understanding results - schwer verständliche Ergebnisse
draw upon - sich beziehen auf
due to - aufgrund
duration - Dauer (10 s duration - Dauer von 10 sec.)
find application in - Anwendung finden in
furthermore - darüber hinaus
get to grips with sth. - etwas in den Griff kriegen
give rise to sth. - sich ergeben zu, etwas schlussfolgern
in all respects - in jeder Hinsicht
in terms of - im Sinne von, hinsichtlich
in turn - weiters, dann wieder
invariably - unweigerlich, ausnahmslos, grundsätzlich
keep track of - verfolgen, protokollieren
make allowance for - in Betracht ziehen, berücksichtigen
markedly - ausgesprochen
monitor - kontrollieren, überwachen
moreover - darüber hinaus
note that - es ist zu berücksichtigen, dass
on the other hand - andererseits
overcome a contradiction - einen Widerspruch lösen
play a part in - eine Rolle spielen in
put forward - vorbringen, darlegen, vorlegen; voranbringen
read - lauten ("which reads as following:" - "welche wie folgt lautet")
retrieve - zurückerhalten, wiedererlangen
straightforward - simpel, trivial
superseding - ablösend, nachfolgend (superseding version)
to this end - zu diesem Zweck
vortex - Wirbel
within to sth. - unter einer gewissen Rahmenbedingung(?)
yield - ergeben (Resultat einer Rechnung)

[florianklachl]

falls mal wer Deutschnachhilfe geben muss, hier ein paar Ansagetexte:

F/V
Zum Essen, Trinken und zum Fasten faschiert Fritz viele Faschingskrapfen friedfertig vor fresssüchtigen Vögeln. Vielleicht verfolgt Franz vor Freude feine Frankfurter für Vetter Felix. Von vervielfältigten Fangfragen verunsichert, fordert Ferkel fettfreie Fisolen, freilich verkehrt fallend von fliegenden Fischen verehrt. Findelkinder feilschen früh für Fertigfleisch, Feilen und Veilchen.

W/V
Wer woanders weinerlich wenige Wienerlieder wiedergibt, wehrt wichtige Wirkmittel wegen Vandalismus ab. Wundermittel und Wunderwuzzis wollen wieder Vasen weihen. Werte Vasilinsalben werden Weihrauch, wogegen Waltraud wiederkäut. Vulgäre Vulkane votieren, weswegen Werner Vokabel wiederholt. Veronika widerstrebt Viren widerwillig. Valentin visualisiert Videos, Vampire, weiters Vanille (!), Wolle, Wildleder.

EU/ÄU
Verstreute Eulen äußern heute laute Geräusche, die Meute erbeutet verstreute Häute und Beuschel. Bäuerinnen erfreuen Leute und läuten scheue Mäuse herbei. Kräuter und Säue in der Scheune scheuen schäumend Läuse. Neue Häuser sind heuer teuer.


SCH/ST/SP
Strahlend stöhnt Schorsch. Spielerisch streiten Schweine, schreiend spülen Störche Schnaps und Schnorchel stehen schaurig schön in Sternen.

[Grent]

Der letzte ist grad durch seine durchgezogene Semantik ein Brüller. :D

[Brett]

Ist der Radeberger-Slogan eigentlich grammatikalisch korrekt: "Das König unter den Bieren".

Sounds strange to me.

[wiesl]

soviel ich mich erinner sagens da: "Das Bier der Könige", oder?

[Grent]

Na, "Das König der Biere".
Ich glaub, es stimmt. Den der König der Biere bedeutet etwas anderes. Hier gehts ums Bier, das einen Titel hat. Und weil das Bier, denk ich, stimmts so.

Ist wahrscheinlich Haarspalterei, aber am Ende ein Slogan, den man sich gemerkt hat. ;)

[version4x]

falls mal wer Deutschnachhilfe geben muss, hier ein paar Ansagetexte:

F/V
Zum Essen, Trinken und zum Fasten faschiert Fritz viele Faschingskrapfen friedfertig vor fresssüchtigen Vögeln. Vielleicht verfolgt Franz vor Freude feine Frankfurter für Vetter Felix. Von verfielfältigten Fangfragen verunsichert, fordert Ferkel fettfreie Fisolen, freilich verkehrt fallend von fliegenden Fischen verehrt. Findelkinder feilschen früh für Fertigfleisch, Feilen und Veilchen.


schreibt man das seit der neuen rechtschreibung mit f??
logischer (und nach der alten rechtschreibung) ist es ja mit v, wie viel

[florianklachl]

hast recht, hab mich fertippt: vervielfältigt gehört natürlich mit 2 v.
danke für den hinweis!

Der letzte ist grad durch seine durchgezogene Semantik ein Brüllerdass diese geschichte als anzüglich interpretiert werden könnte, ist mir gar nicht aufgefallen. war jedenfalls nicht beabsichtigt.

[florianklachl]

Sammlung grundlegender Redewendungen, die für zeitgenössische Künstler unerlässlich sind, um von der Gesellschaft als solche anerkannt zu werden:



das wichtigste Grundvokabel überhaupt: "irgendwie" (in der Sendung "Treffpunkt Kultur" vom 1.8.05. trotz bloß teilweiser Teilnahme am Sendegeschehen (kompl. Puzzlespiel) geschätzte 7-8 Mal in gehört).

"irgendwie, wie soll ich sagen? - es ist einfach .."
"man hat das Gefühl, als ob .."
"man muss sich damit auseinandersetzen .."
"es geht mir gar nicht darum, zu sagen, .., sondern vielmehr .."
"Ich weiß, ich bin unbequem!"
"ich fühle mich im Ausland wohler, da gibt es nicht so viel Borniertheit und Engstirnigkeit wie hierzulande"
"das muss jeder für sich selbst herausfinden"
"wir wollten damit eine Entwicklung aufzeigen / aufmerksam machen / wachrütteln / ganz bewusst einen Kontrapunkt setzen"
"das Erschütternde ist ja in Wahrheit, .."
"ich glaube, es ist durchaus im Sinne des Autors/Komponisten"
"ein quasi multimediales Gesamtkunstwerk, das man sich mit allen Sinnen erfahrbar machen kann (und soll)"
"die Szene ist noch jung, das Publikum noch sehr selektiv, aber .."
"ich habe noch einiges im Hinterkopf"
"ich beschäftige mich darüber hinaus sehr gerne mit .."
"das ist sicherlich ein Aspekt, der mich an dieser Arbeit ganz besonders/außerordentlich fasziniert hat"
"ich male auch nebenbei"
"dabei lasse ich mich von .. inspirieren, ..wobei ich mich aber nicht dieser oder jener Richtung zuordnen lassen würde"
"ich habe immer sehr großen Wert darauf gelegt, einen eigenständigen Weg zu gehen"
"ich darf jeden Interessierten recht herzlich einladen, zu meiner Vorstellung zu kommen"
(die Reihe wird fortgesetzt.)


Interessant ist, dass Künstler von Kulturreportern bevorzugt in der dritten Person angesprochen werden:

"Was würde da der Herr Schlingensief dazu sagen?" statt "Was würden Sie dazu sagen?"
"Wie ich sehe, habe ich da dem Herrn Intendanten sogar ein kleines Lächeln entlocken können!" statt "Ich habe Sie zum Schmuneln gebracht!" oä
usw.

[Brett]

So, es folgen Wörter, dies im Englischen und auf Deutsch gibt, die aber was unterschiedliches heißen:

prägnant - pregnant
After - after

Mehr fällt mir vorerst nicht ein, naja.

[florianklachl]

cool!
ich ergänz einmal gleich um ein paar:

Kastl - castle
Maus - mouth
Bridge (Kartenspiel) - bridge
Sack - suck
Eier - hire
Handy - handy
Bauer - power

[Hannes]

Keks - cakes: entstand aber wirklich durch eine "Eindeutschung" des englischen Wortes cake

[Cannibal]

Pussy - Bussi
net - nett

[Hannes]

Schauer - shower

[Brett]

Schurli - surely ;-)

[zobi]

rot - rot
kindergarten - kindergarten (heisst nichts unterschiedliches;-))
bunt - bunt
apply - äppli (schweizer.)
kick:kicken: - kik (Kleidung Klever Kaufen bei Kik:cat: )


huidibuidi

[Cannibal]

band - Band

[Cannibal]

hell - hell

[Cannibal]

hunt - Hand

[Brett]

kindergarten - kindergarten (heisst nichts unterschiedliches;-))

Das hab ich sowieso noch nie geschnallt.

[zobi]

cunt - Kant.........:homer:



greetz

[Grent]

Das hab ich sowieso noch nie geschnallt.
Da gibts viele. Hab sogar schon gehört:

hausfrau - Hausfrau


Der hier ist aber more common:

rucksack - Rucksack

[Brett]

Da gibts viele.

Aber weiß wer, wieso? Wegen der vielen US-Immigranten aus Germanien? Wundern tät mich ja nix...

[Cannibal]

knickerbocker - Knickerbocker
blitzkrieg - Blitzkrieg

[Cannibal]

must - Mast

[florianklachl]

gleich:
Schnaps - schnaps
Eigenvektor - eigenvector (in der Mathematik)
Ansatz - ansatz (in der Mathematik)
Wigwam - wigwam
Umlaut - umlaut
so - so
W0lfenstein - W0lfenstein

ungleich:
Most - most
Led - let
Mörder! - murder
Hummer - Homer
fad - Ffud
faul - foul
dumm - Doom
Geh weg! - Quake
er schifft - R+shift
Budel - poodle
arm - arm
roh - raw
Wut - W00t

nicht jugendfrei:

Kamm - come
Scheck - shag (ugs.)
Ruth - root (austr., slang)
Salat - slut (ugs.)
schlapp - slab
Moll - moll
Dart - tart
Slip - sleep
leck - leg
Met - mate
Glied - clit (vulg.)


Lauda louder, Klien clean, Berger burger, Wurz woods

[Cannibal]

fart - Fahrt

[JesuZ]

trottl - throttle

[Brett]

Wenn Schlächter hinter Schlächtern schlächtern, schlächtern Schlächter schlechter.

[JesuZ]

iceberg - eisberg

[wiesl]

nicht jugendfrei:

Kamm - come
Scheck - shag (ugs.)
Ruth - root (austr., slang)
Salat - slut (ugs.)
schlapp - slab
Moll - moll
Dart - tart
Slip - sleep
leck - leg
Met - mate
Glied - clit (vulg.)


Lauda louder, Klien clean, Berger burger, Wurz woods
der flo überrascht mich immer wieder.. :shy:

[Brett]

der flo überrascht mich immer wieder.. :shy:
Genau dasselbe hab ich mir auch gedacht, wie ich den Spoiler gelesen hab.

Der Flo ist unergründlich tief und unendlich tiefgründig zugleich. Peace, Flo.

[Brett]

In Bosnien sagt man am ersten April statt "April, April!":

"Aprililililililililililill!"

Ich find das schon viel lustiger, psychoakustisch betrachtet.

EDITH: Ich mein, da sind die Scherze dann schon fast automatisch ur lustig.

[Brett]

Engl. - Deutsch:

the clump - der Klumpen :D

[florianklachl]

bevor ich sie wieder vergiss, möcht ich gern ein paar sprachwissenschaftliche details zur ungarischen sprache hier festhalten:


Im Ungarischen gibt es nur 4 Wörter, die mit f enden (z.B. gróf = Graf)!
Das deutsche Wort "Kutsche" sowie das englische Wort "coach" leiten sich vom ungarischen Wort "kocsi" ab.
Im Ungarischen gibt es eigene Bezeichnungen für Urgroßvater (dédapa), Ururgroßvater (ükapa) und Urururgroßvater (szipapa)!
anders als im Deutschen wird im Ungarischen auch bei Fremdwörtern ohne Kompromisse genauso geschrieben wie gesprochen. Bsp. soför, menedser (s ist auf ungarisch sch)
Schlampe heißt auf ungarisch cica-babucka
die Konstruktion des Genetivs im Ungarischen entspricht exakt der deutschen Genetiv-Dialektform. Bsp: "dem Bruder sein Haus" anstatt "das Haus des Bruders"
Ungarisch ist bei weitem nicht so schwer zu lernen, wie viele glauben. ZB gibt es im Ungarischen nur einen Artikel, eine Vergangenheitsform, keine Zukunft, keine Passivform, keine Präpositionen, Kleinschreibung wie im Englischen und wie oben erwähnt keine Unterschiede zwischen Aussprache und Schreibweise. Zahlreiche Vokabel mit ähnlicher Bedeutung lassen sich auf einen gemeinsamen Wortstamm zurückführen.

[florianklachl]

Barna sapka,
hatra lakta,
macska kapta,
padra csapda.

Egy csepp,
két csepp,
öt csepp,
meg tiz.
Olvad a jégcsap
csepeveg a viz.

Tó vize, tó vize, csupa nádszál,
egy kacsa, két kacsa odascászkál.
Sárban ezer kacsa bogarászik,
reszket a tó vize, ki se látszik.

[Grent]

Wenn 2 verliebte Ungarn mit einander reden, hört sich das so an:

Frau: "Magst?"
Mann: "Ja, mag."

(Heißt soviel wie, magst du mich? Ja, ich mag dich. ;))

[zobi]

Wenn Mann und Frau in Ungarn heiraten, verliert die Frau ihren Nachnamen voll und heisst dann wie der Mann, nur mit einem "-ni" (weiß nicht wie man es schreibt, zumindest sagt man es so) am Ende.



Also z.b.: Wenn Hr. Schuchner heiratet, heisst seine Frau Schuchnerni.

Tschechisches Pendant: "-ova"

[Cannibal]

Ist aber im Russischen ubrigens genauso wie im Tschechischen glaube ich.

[florianklachl]

ein aus dem Leben gegriffenes Beispiel fuer eine Attributivverschachtelung 2. Grades:

Selbiges gilt fuer das die das Argument uebernehmende Funktion aufrufende Programm.

[Brett]

Irgendwie paradox, die Bedeutung der österr. Redewendungen im Wellnesszeitalter:

"Na du schaust aber schlecht aus."
- oder eben -
"Guat schaust aus!" bzw. über wen andern
"Der/die schaut aber guat aus!"

Kommt wohl aus der Nachkriegszeit.

[florianklachl]

Mädchenaal, Mädchenachtung, Mädchenangel, Mädchenapfel, Mädchenast, Mädchenauge, Mädchenbanane, Mädchenball, Mädchenbahre, Mädchenbank, Mädchenbarren, Mädchenbart, Mädchenbaum, Mädchenbauer, Mädchenbeet, Mädchenbeule, Mädchenbett, Mädchenbibel, Mädchenbiber, Mädchenbirne, Mädchenbitte, Mädchenblei, Mädchenbleistift, Mädchenblick, Mädchenblitz, Mädchenblume, Mädchenbluse, Mädchenboden, Mädchenboot, Mädchenbrille, Mädchenbub, Mädchenbus, Mädchenbusen, Mädchenbürste, Mädchenbüste, Mädchendame, Mädchendank, Mädchendieb, Mädchendiener, Mädchendienst, Mädchendonner, Mädchendosen, Mädchendüne, Mädchenelefant, Mädchenei, Mädcheneiche, Mädcheneile, Mädcheneis, Mädcheneisen, Mädchenerde, Mädchenerdbeere, Mädchenesel, Mädchenfeige, Mädchenfeld, Mädchenfichte, Mädchenfisch, Mädchenflasche, Mädchenfläche, Mädchenflegel, Mädchenfrau, Mädchenfuß, Mädchenfutter, Mädchenglanz, Mädchenglut, Mädchenglück, Mädchengras, Mädchengräuel, Mädchengrund, Mädchenhand, Mädchenhalle, Mädchenhalter, Mädchenhammer, Mädchenhaube, Mädchenhaus, Mädchenhaut, Mädchenhoden, Mädchenhund, Mädchenkammer, Mädchenkanne, Mädchenkeim, Mädchenkiel, Mädchenklage, Mädchenklamm, Mädchenkluppe, Mädchenkot, Mädchenkönig, Mädchenkran, Mädchenkranz, Mädchenkreis, Mädchenkrieg, Mädchenkrieger, Mädchenkrume, Mädchenkruste,n, Mädchenkuss, Mädchenladen, Mädchenlanze, Mädchenlatte, Mädchenleben, Mädchenleib, Mädchenleiden, Mädchenleistung, Mädchenliebe, Mädchenlied, Mädchenmädchen, Mädchenmagel, Mädchenmann, Mädchenmärchen, Mädchenmaschine, Mädchenmaß, Mädchenmauer, Mädchenmiete, Mädchenmieter, Mädchenmeute, Mädchenmesser, Mädchenmoos, Mädchenmund, Mädchenmusik, Mädchenmut, Mädchennagel, Mädchennase, Mädchennichte, Mädchenonkel, Mädchenpanzer, Mädchenpaste,n, Mädchenpistole, Mädchenplatte, Mädchenplatz, Mädchenrand, Mädchenratsche, Mädchenratte, Mädchenrecht, Mädchenreif, Mädchenreim, Mädchenreifen, Mädchenregen, Mädchenring, Mädchenrudel, Mädchenruder, Mädchenrutsche, Mädchenrüssel, Mädchensaal, Mädchensaat, Mädchensack, Mädchensaft, Mädchensamen, Mädchensarg, Mädchensau, Mädchensäbel, Mädchensäge, Mädchensänfte, Mädchensänger, Mädchenschacht, Mädchenschachtel, Mädchenschanden, Mädchenschale, Mädchenschande, Mädchenscheiße, Mädchenschluss, Mädchenschmach, Mädchenschmetterling, Mädchenschuh, Mädchenschulter, Mädchenschuppe, Mädchenschuss, Mädchenschuster, Mädchenschwarm, Mädchenschwarte, Mädchenschwein, Mädchensee, Mädchenseil, Mädchenspachtel, Mädchenspanne, Mädchensparte, Mädchenspaten, Mädchenspaß, Mädchenspatz, Mädchenspeil, Mädchenspiel, Mädchenspiegel, Mädchenspinne, Mädchenspitz, Mädchensport, Mädchenspule, Mädchenstachel, Mädchenstengel, Mädchenstiefel, Mädchenstift, Mädchenstrudel, Mädchensturm, Mädchenstumpf, Mädchentadel, Mädchentaler, Mädchentakt, Mädchentanne, Mädchentante, Mädchentanz, Mädchentasse, Mädchentau, Mädchentaucher, Mädchenteich, Mädchenteller, Mädchentier, Mädchentisch, Mädchentod, Mädchentran, Mädchenturm, Mädchenufer, Mädchenuhr, Mädchenulme, Mädchenveilchen, Mädchenvogel, Mädchenvolk, Mädchenwaage, Mädchenwagen, Mädchenwange, Mädchenwanze, Mädchenwahl, Mädchenwasser, Mädchenwärme, Mädchenwächter, Mädchenwampe, Mädchenwanne, Mädchenwein, Mädchenweib, Mädchenwert, Mädchenwesen, Mädchenwespe, Mädchenweg, Mädchenweile, Mädchenwiege, Mädchenwiese, Mädchenwiesel, Mädchenwind, Mädchenwinter, Mädchenwipfel, Mädchenwissen, Mädchenwort, Mädchenwunde, Mädchenwüste, Mädchenzahl, Mädchenzahn, Mädchenzange, Mädchenzeiger, Mädchenzelt, Mädchenziel, Mädchenzofe, Mädchenzopf, Mädchenzug, Mädchenzüste, Mädchenzweig, Mädchenlast, Mädchenschrift, Mädchenscheibe, Mädchenschurke, Mädchenklinge, Mädchenklang, Mädchenkreide, Mädchenkörper, Mädchenschaden, Mädchenschreck, Mädchensumme, Mädchenbiene, Mädchenbiest, Mädchenblatt, Mädchenstunde, Mädchenschaufel, Mädchenstein, Mädchenmahl, Mädchenmagen, Mädchenlunge, Mädchenleber, Mädchenniere, Mädchennadel, Mädchenlaub, Mädchenlaus, Mädchenhahn, Mädchenhenne, Mädchenelch, Mädchenwurm, Mädchenwunsch, Mädchenzeichen, Mädchenader, Mädchenfluss, Mädchenmeer, Mädchenmütze, Mädchenmünze, Mädchengeld, Mädchengier, Mädchengalle, Mädchenschal, Mädchenstock, Mädchenschlag, Mädchenschlange, Mädchenknochen, Mädchenraub, Mädchenräuber, Mädchenrat, Mädchenrast, Mädchenrinne, Mädchenwand, Mädchenmühe, Mädchenkuh, Mädchenrind, Mädchenkirsche, Mädchenkirche, Mädchenpriester, Mädchenschwanz, Mädchenschwur, Mädchenrichter, Mädchendichter, Mädchendach, Mädchenband, Mädchenholz, Mädchenständer, Mädchengreis, Mädchenblut, Mädchenfenster, Mädchenglas, Mädchenfass, Mädchenhass, Mädchenguss, Mädchenzipfel, Mädchenspitze, Mädchenspalt, Mädchenloch, Mädchentochter, Mädchensohn, Mädchenhohn, Mädchenlohn, Mädchenhalt, Mädchenreis, Mädchenmuskel, Mädchenmutter, Mädchenvater, Mädchenführer, Mädchenmord, Mädchenmörder, Mädchendegen, Mädchenspeer, Mädchenlist, Mädchenlust, Mädchenbesen, Mädchenschicht, Mädchenfreude, Mädchenfreund, Mädchenfund, Mädchenfalz, Mädchenfahne, Mädchenfiedel, Mädchengeige, Mädchengans, Mädchenente, Mädchenbrand, Mädchenstadt, Mädchenzimmer, Mädchenzimt, Mädchenacker, Mädchenbauer, Mädchenbund, Mädchenschirm, Mädchenscharm, Mädchenkamm, Mädchenneffe, Mädchenenkel, Mädchenekel, Mädchenlöffel, Mädchenohr, Mädchenhose, Mädchenknopf, Mädchenfalte, Mädchendarm, Mädchenwolle, Mädchenwurst, Mädchenkasten, Mädchensessel, Mädchenkessel, Mädchenofen, Mädchenrohr, Mädchentor, Mädchentür, Mädchenwald, Mädchenhütte, Mädchentüte, Mädchenglied, Mädchenglatze, Mädchentatze, Mädchenfratze, Mädcheneimer, Mädchenhaken, Mädchenlaken, Mädchenfigur, Mädchenknie, Mädchenbein, Mädchenarm, Mädchenzehe, Mädchenfinger, Mädchenkopf, Mädchenstand, Mädchengruft, Mädchenduft, Mädchenheil, Mädchensegel, Mädchenfeder, Mädchenbecher, Mädchenkrug, Mädchenrahmen, Mädchenriemen, Mädchenpeitsche, Mädchenrutsche, Mädchenrute, Mädchenfessel, Mädchenknöchel, Mädchenschmerz, Mädchenbrett, Mädchenbraten, Mädchenstiel, Mädchengummi, Mädchenpuppe, Mädchenwabe, Mädchenfliege, Mädchenflamme, Mädchentuch, Mädchenpolster, Mädchenhemd, MädchenÄrmel, Mädchenfuge, Mädchenschnauze, Mädchenamt, Mädchengelse, Mädchendorf, Mädchentopf, Mädchenrauch, Mädchensonne, Mädchenmond, Mädchenstern, Mädchenteig, Mädchenkuchen, Mädchenküche, Mädchenkoch, Mädchenfalle, Mädchenflaum, Mädchenmaus, Mädchenriss, Mädchenraum, Mädchenruhm, Mädchenrum, Mädchenehre, Mädchenmantel, Mädchennabel, Mädchenrad, Mädchenzeit, Mädchenrasen, Mädchenzunge, Mädchenschnabel, Mädchenkralle, Mädchenquaste, Mädchenfleiß, Mädchenflut, Mädchennacht, Mädchentag, Mädchenmorgen, Mädchenfrieden, Mädchenschatten, Mädchendaumen, Mädchenmensch, Mädchenmaul, Mädchenhaar, Mädchenjunge, Mädchenlicht, Mädchenleim, Mädchendauer, Mädchendüne, Mädchendachs, Mädchenbau, Mädchenlos, Mädchensatz, Mädchenhort, Mädchenstaat, Mädchenrumpf, Mädchenfaden, Mädchenkanal, Mädchendüse, Mädchenmoor, Mädchensumpf, Mädchenstolz, Mädchenstab, Mädchenhülle, Mädchendecke, Mädchenpfosten, Mädchenposten, Mädchenhang, Mädchenpech, Mädchenföhn, Mädchenschnee, Mädchenhagel, Mädchenhügel, Mädchenberg, Mädchenzwerg, Mädchenriese, Mädchenvase, Mädchenschnur, Mädchenschnalle, Mädchenkatze, Mädchenbuch, Mädchendruck, Mädchensocken, Mädchenkleid, Mädchenleid, Mädchenhast, Mädchentraube, Mädchenbeere, Mädchenbär, Mädchenhunger, Mädchendurst, Mädchendrang, Mädchendrüse, Mädchenherz, Mädchenfall, Mädchenlava, Mädchenlippe, Mädchenspeichel, Mädchensex, Mädchenzeug, Mädchenrücken, Mädchenspeicher, Mädchenelle, Mädchenkehle, Mädchenspuk, Mädchenschloss, Mädchenschoß, Mädchenland, Mädchenrose, Mädchenkachel, Mädchenmüller, Mädchenstöckel, Mädchengnom, Mädchenknast, Mädchenzone, Mädchenhof, Mädchenheim, Mädchenheimat, Mädchenhimmel, Mädchengott, Mädchenteufel, Mädchentorte, Mädchenjahr, Mädchenfalter, Mädchenlade, Mädchenrolle, Mädchenrille, Mädchenspecht, Mädchenzapfen, Mädchensäule, Mädchenseuche, Mädchentrank, Mädchentank, Mädchenwolf, Mädchenpartner, Mädchendampf, Mädchenmilch, Mädchenpfeil, Mädchenritze, Mädchensoldat, Mädchenelend, Mädchenschlacht, Mädchenschleim, Mädchenschnecke, Mädchenwette, Mädchensaum, Mädchensand, Mädchenstrand, Mädchendiener, Mädchensklave, Mädchensalbe, Mädchenrotz, Mädchenurin, Mädchensoße, Mädchenbalken, Mädchenfleisch, Mädchenfuchs, Mädchenschild, Mädchensegen, Mädchenbürger, Mädchenferse, Mädchendraht, Mädchengitter, Mädchenmodell, Mädchenraster, Mädchenfurz, Mädchengift, Mädchenlaut, Mädchenbohre, Mädchenbohrer, Mädchenzorn, Mädchenangst, Mädchenhebel, Mädchenharfe, Mädchenhandel, Mädchenwandel, Mädchentipp, Mädchenheer, Mädchenfischer, Mädchenschläger, Mädchenpaddel, Mädchenmonster, Mädchennot, Mädchenlage, Mädchenkrankheit,..

[florianklachl]

Mädchenurlaub, Mädchenhandlung, Mädchenspanne, Mädchenschwert, Mädchenhure, Mädchenschlampe, Mädchensünde, Mädchenlüge, Mädchensühne, Mädchenkragen, Mädchenfotze, Mädchenpflanze, Mädchenrang, Mädchennetz, Mädchenstrumpf, Mädchenslip, Mädchenbügel, Mädchenborke, Mädchenrinde, Mädchenstück, Mädchenteil, Mädchenreich, Mädchensturz, Mädchenende, Mädchenjagd, Mädchenhase, Mädchenfolter, Mädchenbad, Mädchenpfad, Mädchenwerk, Mädchenkugel, Mädchenkegel, Mädchenschwamm, Mädchenrausch, Mädchenkummer, Mädchenspore, Mädchenschule, Mädchenleiter, Mädchenmarkt, Mädchenlaune, Mädchenschweiß, Mädchenschwund, Mädchensucht, Mädchensicht, Mädchenkalk, Mädchenrülpser, Mädchenrüpel, Mädchenluder, Mädchenrost, Mädchenzaun, Mädchengarten, Mädchenkissen, Mädchennapf, Mädchenkrapfen, Mädchenzucker, Mädchenpuder, Mädchenkampf, Mädchenkur, Mädchenkür, Mädchenpickel, Mädchenhärte, Mädchensinn, Mädchenfäule, Mädchenmast, Mädchengurke, Mädchenzwetschke, Mädchenpflaume, Mädchenschein, Mädchendolch, Mädchenarsch, Mädchenfett, Mädchensahne, Mädchentitte, Mädchentunte, Mädchenlunte, Mädchenschwager, Mädchenstuppel, Mädchenbiss, Mädchentritt, Mädchengicht, Mädchentripper, Mädchentracht, Mädchenkluft, Mädchenkloster, Mädchenorden, Mädchensprung, Mädchenspritze, Mädchenstufe, Mädchenpferd, Mädchenpfand, Mädchenpfusch, Mädchenzwiebel, Mädchenzwist, Mädchenzwang, Mädchenhaft, Mädchenkraft, Mädchenkäfig, Mädchenlehne, Mädchenstiege, Mädchentasche, Mädchenlampe, Mädchenluster, Mädchenraute, Mädchenbalkon, Mädchenmal, Mädchental, Mädchenlärm, Mädchenruhe, Mädchenstress, Mädchengresse, Mädchensofa, Mädchenstuhl, Mädchenfang, Mädchenfraß, Mädchenruß, Mädchenspeise, Mädchenfest, Mädchenfeier, Mädchenparty, Mädchenmasse, Mädchenmenge, Mädchenflaute, Mädchenhenker, Mädchenmaske, Mädchenbild, Mädchenklatsche, Mädchenkerze, Mädchenpost, Mädchenmeister, Mädchenlehrling, Mädchenleere, Mädchenlehre, Mädchenlehrer, Mädchenluft, Mädchengas, Mädchenfunke, Mädchenspreu, Mädchenweizen, Mädchenwade, Mädchenlager, Mädchenhalle, Mädchenfaust, Mädchenbecken, Mädchenbitte, Mädchenbeichte, Mädchenwaffe, Mädchentraum, Mädchengabel, Mädchengabe, Mädchenwitz, Mädchenstahl, Mädchenkunst, Mädchenkünstler, Mädchenpaste, Mädchenpastete, Mädchentrompete, Mädchenposaune, Mädchentrommel, Mädchenzaster, Mädchenspeise, Mädchenzügel, Mädchengaul, Mädchenhengst, Mädchenbock, Mädchenbier, Mädchenbrei, Mädchenbrauch, Mädchenfürst, Mädchenfurcht, Mädchenfrucht, Mädchensperma, Mädchenspindel, Mädchenraupe, Mädchenstau, Mädchenpfau, Mädchengeige, Mädchenhieb, Mädchenwimper, Mädchentusche, Mädchenbäcker, Mädchenbrot, Mädchensemmel, Mädchenwecker, Mädchenschlecker, Mädchenschlitz, Mädchenpisse, Mädchenkotze, Mädchenflug, Mädchenfell, Mädchenborste, Mädchenwarze, Mädchenpenis, Mädchenhintern, Mädchentaste, Mädchentest, Mädchentussi, Mädchenzeile, Mädchenbombe, Mädchengranate, Mädchenfelsen, Mädchenarbeit, Mädchenvieh, Mädchenessen, Mädchenschluck, Mädchengold, Mädchensilber, Mädchentafel, Mädchenkies, Mädchenkiesel, Mädchenschotter, Mädchenpflaster, Mädchensekt, Mädchennatur, Mädchenfurie, Mädchenschlamm, Mädchenporno, Mädchenposter, Mädcheninsel, Mädchenpest, Mädchengrippe, Mädchenkarren, Mädchengitarre, Mädchenklavier, Mädchenschiff, Mädchendampfer, Mädchendämpfer, Mädchenschall, Mädchenschalter, Mädchenstrom, Mädchenflöte, Mädchentröte, Mädchenblase, Mädchenknall, Mädchenkrampf, Mädchenminute, Mädchensekunde, Mädchenwurf, Mädchentour, Mädchentourist, Mädchenfehler, Mädchenmonat, Mädchenpille, Mädchenregel, Mädchendose, Mädchenverstärker, Mädchenknäuel, Mädchenzigarre, Mädchenzigarette, Mädchenmuschi, Mädchenweide, Mädchentrauer, Mädchenfrost, Mädchenfrust, Mädchenbote, Mädchenpflicht, Mädchenwart, Mädchenwärter, Mädchenspende, Mädchenschuld, Mädchenspruch, Mädchenzauber, Mädchenzauberer, Mädchenfee, Mädchenhexe, Mädchenflieder, Mädchenwal, Mädchenbuckel, Mädchenfieber, Mädchenklaue, Mädchenmist, Mädchenmüll, Mädchenqual, Mädchenmohr, Mädchenneger, Mädchenpfaffe, Mädchenpfeife, Mädchenpfuscher, Mädchenkröte, Mädchenfrosch, Mädchenkrone, Mädchenschleiser, Mädcheneule, Mädchengeier, Mädchenadler, Mädchenstorch, Mädchensold, Mädchenkleister, Mädchenschrott, Mädchenscheibe, Mädchenwicht, Mädchenfracht, Mädchenkorn, Mädchengerste, Mädchenhafer, Mädchenhecht, Mädchenhorn, Mädchenhirn, Mädchenschmalz, Mädchengries, Mädchengrammel, Mädchenstrich, Mädchenbrunst, Mädchenbrunnen, Mädchenkübel, Mädchensteg, Mädchenkoffer, Mädchenkorb, Mädchenart, Mädchenrasse, Mädchengunst, Mädchenkraut, Mädchenkräuter, Mädchenobst, Mädchengemüse, Mädchenkrempel, Mädchenkram, Mädchenkutte, Mädchenpapst, Mädchenpfarrer, Mädchennonne, Mädchengriff, Mädchensattel, Mädchenstich, Mädchenkunde, Mädchenmeinung, Mädchenzeitung, Mädchenort, Mädchentelefon, Mädchenbruch, Mädchenstrafe, Mädchensandler, Mädchenkaffee, Mädchenperson, Mädchensalat, Mädchenspagat, Mädchensommer, Mädchenfrühling, Mädchenherbst, Mädchenwirt, Mädchentheater, Mädchenkino, Mädchenhamster, Mädchenspur, Mädchenschüler, Mädchenstreich, Mädchenfrage, Mädchenschraube, Mädchennut, Mädchenperle, Mädchenkette, Mädchenstaffel, Mädchenplane, Mädchenplan, Mädchenstroh, Mädchenziegel, Mädchenzelle, Mädchennaht, Mädchenstelle, Mädchenstart, Mädchenfahrt, Mädchenfuhr, Mädchenkeule, Mädchenmine, Mädchenmiene, Mädchenzweck, Mädchenehe, Mädchengeist, Mädchendackel, Mädchentonne, Mädchenpark, Mädchenproblem, Mädchenhaufen, Mädchenstapel, Mädchenklammer, Mädchenscherbe, Mädchensplitter, Mädchenkrise, Mädchenkreuz, Mädchensohle, Mädchenkohle, Mädchenkiste, Mädchensitz, Mädchenschaf, Mädchenschlaf, Mädchenkaff, Mädchenseide, Mädchensamt, Mädchensitte, Mädchenliste, Mädchenburg, Mädchengraben, Mädchenritter, Mädchensage, Mädchenzweifel, Mädchenpunkt, Mädchenfleck, Mädchenbande, Mädchengruppe, Mädchenopfer, Mädchending, Mädchenkäfer, Mädchenbohne, Mädchenerbse, Mädcheneffekt, Mädchenwut, Mädchenpfeffer, Mädchensalz, Mädchendamm, Mädchengurt, Mädchenlinie, Mädchenpirat, Mädchenwetter, Mädchenklima, Mädchenschauer, Mädchenschauder, Mädchenwelle, Mädchenglaube, Mädchenfeile, Mädchenschere, Mädchenschnitt, Mädchenmagd, Mädchenknecht, Mädchenrock, Mädchennutte, Mädchenmöse, Mädchenwunder, Mädchenpfote, Mädchenkrätze, Mädchenschmuck, Mädchenschlucht, Mädchenschlund, Mädchentat, Mädchenfarbe, Mädchenstrahl, Mädchenflügel, Mädchenkabel, Mädchenzoo, Mädchenprinz, Mädchenhonig, Mädchenbutter, Mädchenkrebs, Mädchenfladen, Mädchenwurzel, Mädchenstecker, Mädchenkleber, Mädchenameise, Mädchennest, Mädchenpalast, Mädchenurlaub, Mädchenflirt, Mädchenkorken, Mädchenkarte, Mädchenschrank, Mädchenflanke, Mädchenschläfe, Mädchenschäfer, Mädchenhals, Mädchenschaum, Mädchenschelm, Mädchenscheu, Mädchenklappe, Mädchenhalm, Mädchenflocke, Mädchentropfen, Mädchenschlüssel, Mädchenbrett, Mädchenklingel, Mädchenstaub, Mädchenpiste, Mädchenebene, Mädchenstreifen, Mädchenhut, Mädchendeckel, Mädchendoktor, Mädchendiesel, Mädchenbengel, Mädchenleine, Mädchengarn, Mädchenfeind, Mädchenfreude, Mädchentube, Mädchensprache, Mädchenzettel, Mädchenjute, Mädchenbahn, Mädchenstrecke, Mädchenbach, Mädchensee, Mädchentümpel, Mädchenforelle, Mädchenschnitzel, Mädchenmöhre, Mädchenspagel, Mädchenstamm, Mädchenwippe, Mädchenstrieme, Mädchenkieme, Mädchenotter, Mädchendotter, Mädchenwürstel, Mädchendinkel, Mädchenschokolade, Mädchenesel, Mädchenbrücke, Mädchenkropf, Mädchenkamel, Mädchentrieb, Mädchentrichter, Mädchenwoche, Mädchenlid, Mädchenabend, Mädchenfeuer, Mädchenzucht, Mädchenbulle, Mädchenspeiche, Mädchenbirke, Mädchendaune, Mädchennacken, Mädchensauna, Mädchentrauma, Mädchenbruder, Mädchengeschwister, Mädchenschwester, Mädchengruß, Mädchenmeter, Mädchenmeile, Mädchenform, Mädchenlöwe, Mädchentiger, Mädchenschwan, Mädchenski, Mädchentabak, Mädchenbar, Mädchenschnaps, Mädchenkneipe, Mädchenwille, Mädchenpoppel, Mädchenlocke, Mädchennudel, Mädchendroge, Mädchenstier, Mädchenmitte, Mädchenpreis, Mädchenbalz, Mädchenbeutel, Mädchenzoll, Mädchenköter, Mädchenkohl, Mädchenhacke, Mädchentrog, Mädchenhohn, Mädchenruhm, Mädchenbraue, MädchenÖl, Mädchenessig, Mädchenkäse, Mädchenleiche, Mädchenhölle, Mädchenhöhle, Mädchengast, Mädchenwelt, Mädchenmittel, Mädchenkosten, Mädchenarzt, Mädchenschwindel, Mädchenkreisel, Mädchenwoge, Mädchenwindel, Mädchenecke, Mädchenlack, Mädchenlasche, Mädchenstange, Mädchendocht, Mädchenaffe, Mädchenpopo, Mädchenroggen, Mädchenmalz, Mädchenmilbe, Mädchenhantel, Mädchenkauz, Mädchenbox, Mädchensiedler, Mädchenstoppel, Mädchenstutzen, Mädchenstütze, Mädchenschlacke, Mädchentee, Mädchenschach, Mädchenzuckerl, Mädchengel, Mädchenrodel, Mädchenhobel, Mädchenschnupfen, Mädchenrampe, Mädchenbühne, Mädchenpfuhl, Mädchenpfütze, Mädchenschnösel, Mädchenheu, Mädchenschmutz, Mädchenlacke, Mädchenkeil, Mädchenfohlen, Mädchenpfanne, Mädchenhirte, Mädchenheil, Mädchenpapier, Mädchenkarton, Mädchenkippe, Mädchenbusch, Mädchenbüchse, Mädchentreppe, Mädchensiegel, Mädchenzwilling, Mädchenstreit, Mädchenaxt, Mädchenpinsel, Mädchenmarille, Mädchensekte, Mädchenchef, Mädchenboss, Mädchenkappe, Mädchenguru, Mädchengrusel, Mädchenhorror, Mädchenseele, Mädchennektar, Mädchenwinkel, Mädchentäter, Mädchenhirsch, Mädchenleder, Mädchenschlitten, Mädchenmoder, Mädchenblende, Mädchenfilz, Mädchensolke, Mädchengiebel, Mädchenzinne, Mädchenzink, Mädchenkurve, Mädchenrakete, Mädchenmotor, Mädchenbug, Mädchenheck, Mädchenlok, Mädchenross, Mädchennisse, Mädchenpelz, Mädchenpolzen, Mädchengnade, Mädchenbrise, Mädchenkerl, Mädchenfährte, Mädchenchance, Mädchenbursche, Mädchenknoten, Mädchenstute, Mädchenmähne

[Brett]

Da hast aber sicher lang gsammelt...

Was ist ein Mädchenpolzen? Und was ein -penis? Soll das ein Witz sein? "Du hast einen Penis wie ein Mädchen!" Hua hua.

[JesuZ]

ziemlicher scheiß
wo hastn das gfunden?

[Grent]

"Du hast einen Penis wie ein Mädchen!" Hua hua.

:rofl:

Ich glaub, der Flo will per google eine größere Anzahl an Weibchen werben.

[Brett]

Das Wort

COCKTAIL

hat mich immer schon verwirrt. Gockelarsch?

EDIT: Grr, es gibt anscheinend kein etymologisches Online-Wörterbuch.

[Hannes]

COCKTAIL

hat mich immer schon verwirrt. Gockelarsch?


Liegt wohl in der Tatsache, dass Cocktails meist recht farbenfroh gestaltet werden und einem BABOONASS (Pavianarsch) nicht ganz so schön über die Lippen geht :)

[Brett]

Is schon a Bissi weit hergholt.

[sAik0]

:rofl:
Ich packs gar nimmer...

Ich hätts ja wahrscheinlich in profunder Manier
als "Schwanz-Schwanz" übersetzt. Hmm.
Was auch immer...

[JesuZ]

flo du abschreiber: http://www.lestat.cc/nomen/index.php?n=104

[Brett]

Gut, wenn er das wirklich abgeSCHRIEBEN hat, dann war er eh fleißig.

Erinnert mich an die Sache mit den Kierlinger Küchengeheimnissen (http://stud4.tuwien.ac.at/~e0125572/kochbuch/kochframeset.html) ...

Der Wahnsinnige.

[Grent]

Cocktails sind ja meist bunt, und irgendwie geschmückt (Schirmchen etc.).
Könnte also doch eher so in Richtung Pfauenschwanz gehen.

[sAik0]

Die nachfolgenden Wörter sind als Indikatoren für Blabla, Drumherumgerede oder leere Worte zu verstehen. Sie treten also dort besonders zahlreich auf, wo es nichts als heiße Luft gibt.

Agenda 2010
Aktivposten
Akzente setzen
Allianz
Anforderungsprofil
Arbeitskreis
Assessment-Center
Aura
Balanced Scorecard
Bedarfsstudie
Bedürfnispyramide
begrüßenswert
Belastungslawine
Beobachterstatus
Brainstorming
breites, umfassendes Programm
Bürgernähe
Bürgerservice
Businessplan
Change Agents
Charity-Event
Coaching
(Corporate Identity)
durchaus
durchstarten
dynamisch
ein erster Anfang
Eingliederung
Employability
Engagement
Entgeltgestaltung
Erfolgsformel
(Evaluierung)
Expertenhearing
Feedback-Kultur
Flipcharts
ganzheitlicher Zugang
Garantieerklärung
gemeinsam
Gender Mainstreaming
Handlungsbedarf
High Potentials
hochmotiviert
hochwertigst
Idealszenario
Ideologien sind passé
Informationsoffensive
Initiativantrag
Innovationskraft
"klare Absage erteilen"
klare Worte
Kommunikationsdefizite
Kompetenzzentrum
kontroversiell
Konvent
Konzeptentwicklung
kundenorientiert
Künstler: kritisch, erfrischend unkonventionell, kantig u. unbequem, aufrüttelnd.
lebenslanges Lernen
leicht verständlich aufbereitet UND dennoch fundiert
Leitmotiv
Lösungsansätze
maßgeschneidert
Maßnahmenpaket zur Effizienzsteigerung
Meilenstein
Menschlichkeit
mit allen Sinnen erfahrbar machen
Mitgefühl
Mitgestaltung
Monitoring-Konzept
Nachhaltigkeit
Networking
neue(r) Herangehensweise/Ansatz/Zugang zur Problematik
neue Wege gehen
notwendige Optimierungen
Null-Defizit
Organisationsklima
Palette von Möglichkeiten
Performance
permanente Weiterentwicklung
Potentialanalyse
Präambel
Präventivmaßnahmen
prinzipiell
proaktiv
psychosoziale Anwendungsfelder
Qualitätsmanagement
quasi
radikal umdenken
Rahmenbedingungen
Reanimierung
Reengineering
Reformdialog
Restrukturierung
Roadmap
schonungslose Offenheit
Selbstdevelopment
sich Gedanken machen
Sofortmaßnahmen
Soft Skills
Solidaritätsbekundung
Sondierungsgespräche
soziale Kälte
Spaßfaktor
Stabilität
Steering Committee
strategische Neuausrichtung
Submodalitäten
Succession Planning
Systemarchitektur
Teamentwicklungsseminar
Teamgeist
Turnaround
umfangreiche Checklisten
umfassend
Unterausschuss
Unterschriftenaktion
unverzügliche, lückenlose Offenlegung
Veränderungsprozesse
verantwortungsbewusst handeln
Vision
Volksbegehren
voranschreiten
Wertevermittlung
Wohlfühlfaktor
Workshop
Zehnpunkteprogramm
zeitgemäß
zielorientiert
Zielvereinbarungen
Zukunftschancen
zukunftsfest
Zukunftswerkstatt

die gegenständliche Liste wird gegebenenfalls gelegentlich geupdatet (neue Wörter sind fett gedruckt).

Bitte tu mir den Gefallen und bleib in der Forschung.
In der Privatwirtschaft würdens dich grillen für solche Aussagen.

Techniker...

[Brett]

Super is auch "Da sind wir genau bei dem Punkt"

Das verwendet zumindest genau ein österr. Politiker immer dann, wenn ihm das vom andern Gesagte völlig Blunzen is und er auf die ihm selbst wichtige Sache zurückkommen will.

@sAik0: Ist aber auch traurig, wenn man mit heißer Luft in der Privatwirtschaft offenbar am weitesten kommt, oder? :D Gilt aber eigentlich auch im öffentlichen Bereich, oder sogar vor allem da.

Forschung und Privatwirtschaft schließen sich außerdem bei Weitem nicht aus. Ich wüßt eine Menge Firmen, die ohne Forschungsabteilung genau nix reißen würden. Große und kleine (die Mittel sind dann natürlich verschieden).

[sAik0]

@sAik0: Ist aber auch traurig, wenn man mit heißer Luft in der Privatwirtschaft offenbar am weitesten kommt, oder? :D
Genau darum gehts ja auch. Ich bin eben nicht der Meinung, dass das heiße Luft ist. Ich finde es auch ziemlich verletzend, wenn dauernd auf derart dogmatischer Art und Weise postuliert wird, dass alles, was mit BWL zu tun hat heiße Luft ist. Ich stell mich auch nicht permanent hin und verfasse Listen mit naturwissenschaftlichen Termini und behaupte, dass diese Top of the Pops der heißen Luft sind. Das ist einfach respektlos. Mich kotzt das schön langsam an.

Und dann vielleicht auch noch damit unterstreichen, dass es der "[OATZ] Ratspräsident" (oder was auch immer für ein lächerlicher, selbst erfundener und verliehener Titel) gesagt hat und deswegen valide ist.

Vielleicht ist es ja auch nicht die Intention vom Flo,...
aber ich traue ihm zumindest den nötigen Weitblick zu, auch zu erkennen,
dass er mich und meinen Berufsstand schlichtweg permanent beleidigt.


Forschung und Privatwirtschaft schließen sich außerdem bei Weitem nicht aus. Ich wüßt eine Menge Firmen, die ohne Forschungsabteilung genau nix reißen würden. Große und kleine (die Mittel sind dann natürlich verschieden).Hast recht, das war schlecht formuliert. Ich meinte die universitäre Forschung.

[Grent]

:OATZ: Ratspräsident bin im Moment ich. ;) Du hast soeben mein Amt beleidigt. :D

Stell Dir vor, der Flo ist religiös, und ich schreib auch ständig, dass sich Priester erschießen sollen und die Kirche zu einem beträchtlichem Anteil aus einem Haufen weltfremder Versager besteht.

Vielleicht ist es ja auch nicht die Intention vom Flo,...Flo steht ganz sicher nicht auf Beleidigungen.

dass er mich und meinen Berufsstand schlichtweg permanent beleidigt.Aso? Wo denn?

Wegen dieser Liste: Der Flo meint hauptsächlich die eingebürgerte Verwendung dieser Begriffe als komplett wertlose Phrasen. Dass es soetwas wie eine lückenlose Offenlegung gibt und geben kann, wird jedem klar sein. Wenn ein Politiker aber davon spricht, kann man davon ausgehen, dass es => heiße Luft ist.

Oder dass jedes 2. Nahrungsmittel "proaktiv" ist ...

Oder, wenn zwei einfach zu deppat sind, es schlicht und einfach "Kommunikationsdefizite" gegeben hat ...

Und in der Wirtschaft wird halt auch auf höchster Ebene so schwammig und nichtsaussagend gesprochen. Genau das meint er.

Er schreibt ja eh:
sind als Indikatoren für Blabla
Und da geb ich ihm Recht.

[Brett]

Wegen dieser Liste: Der Flo meint hauptsächlich die eingebürgerte Verwendung dieser Begriffe als komplett wertlose Phrasen. Dass es soetwas wie eine lückenlose Offenlegung gibt und geben kann, wird jedem klar sein. Wenn ein Politiker aber davon spricht, kann man davon ausgehen, dass es => heiße Luft ist.

Oder dass jedes 2. Nahrungsmittel "proaktiv" ist ...

Oder, wenn zwei einfach zu deppat sind, es schlicht und einfach "Kommunikationsdefizite" gegeben hat ...

Und in der Wirtschaft wird halt auch auf höchster Ebene so schwammig und nichtsaussagend gesprochen. Genau das meint er.

Genauso hab ich die Liste auch aufgefaßt.

@sAik0: Dein Problem hat mein ich egozentrische Ursache (drum war auch der an dich gerichtete, erste Satz in meinem Posting als "Aufstachler" und Antwort auf die eher aufgeblasene Reaktion zu sehen -> zur Sicherheit mit einem big grin-Smiley versehen, hat anscheinend nicht zum Verständnis beigetragen. Mir fällt nach längerer Beobachtungszeit auf, daß du nicht über dich lachen kannst).

Und um doch wertend zu werden, muß ich schon sagen, daß Bauchredner/Schleimer/Heißluftredner oft wirklich in vielen Fällen wirtschaftlich erfolgreicher sind, als diejenigen, die es vorziehen, ein Mindestmaß an Rückgrat zu bewahren. Das ist einfach Einstellungssache, welche Linie man fährt. Ohne mich rauszukehren, aber ich würd mich nicht wohlfühlen und könnt nicht gut schlafen.

Plakatives Beispiel: Ich find es durchaus einen guten Preis für das Privatvermögen B1ll Ga+es' (um die Sache wiederum auf deine Perspektive zu lenken; ich denk, das ist notwendig), wenn er sich dafür von der ganzen Welt, die mit IT in Kontakt kommt, beschimpfen lassen muss. Kann ihm ja offenbar wurscht sein, sonst hätte er was an seiner Firmenpolitik geändert. Mit "reinem Gewissen" (nach welchen Motiven auch immer) ginge das freilich nicht.
^Und das ist bei Gott kein Beispiel mit wirklich dramatischen Folgen.

By the way verdiene ich mein Geld mit solch "heißer Luft".
Ich bin der Meinung, dass sich die Ausführung von Arbeit nicht allein durch den finanziellen Verdienst legitimiert. Der Verdienst ist ja nur ein persönliches Ziel des Arbeitenden.

[sAik0]

@sAik0: Dein Problem hat mein ich egozentrische Ursache

Danke für dein Feedback.

:OATZ: Ratspräsident bin im Moment ich. ;) Du hast soeben mein Amt beleidigt. :D

:D Bitte untertänigst um Entschuldigung, Herr Präsident :cat:


Vielleicht hab ich das tatsächlich in der Hitze der Emotion in den falschen Hals gekriegt. Ich denke auch -- wie gesagt -- nicht, dass es die Absicht vom Flo war...

Jedenfalls ist es einfach nicht so toll, wenn geschätzte 80% dieser Worte dich in den letzten 3 Jahren deines Berufs- und Studienlebens täglich begleiten als heiße Luft bezeichnet werden. Da schäumts einem einfach über. In diesem Fall offenbar etwas zu viel.
In diesem Moment hat das Posting bei mir den Eindruck völliger Ignoranz und mangelnder Wertschätzung erweckt.

[florianklachl]

@saik0:
Bitte die Liste nicht überbewerten, sie ist, wie der Grent schon gesagt hat, in erster Linie auf Sonntagsreden von Politikern bezogen, allerdings nicht nur.

Ich geb dir vollkommen recht, dass viele Vokabel daraus zunehmend auch in den seriösen Wirtschaftswissenschaften als Fachtermini Verwendung finden, darauf hat ja auch der Zobi schon einmal hingewiesen. Als Außenstehender wird man damit, von der Politik abgesehen, aber nur in schlechten Werbesendungen von unseriösen Esoterik-, Vermögensberater-, Teppichhändler-, Ernährungsberatungsagenturen etc. konfrontiert, da macht man dann eben entsprechende Assoziationen. Mich wundert da eigtl., warum sich Wirtschaftsfachleute dessen nicht bewusst sind bzw. warum sie es bewusst in Kauf nehmen, durch den Gebrauch solcher Begriffe für unseriös gehalten zu werden. Man hätte ja auch einfach bei den althergebrachten Fachbegriffen bleiben können?

Übrigens hab ich inzwischen auch schon meinen ersten Businessplan mit den wichtigsten Meilensteinen bis ins Jahr 2008 geschrieben! :) (Obwohl da ehrlich gesagt schon ziemlich viel heiße Luft drin ist, vor allem für 2008)

@jesuz:
ich geb zu die mädchenliste hab ich abkopiert. normalerweise schreib ich dann eh immer dazu, wer der urheber ist, nur hab ich mich dieses mal nicht getraut, weil ich geglaubt hab, ich bin da auf einer pornoseite gelandet!

beim cocktail halt ichs am ehesten mit grent seiner theorie.

[sAik0]

nix für ungut.
mir ist die emotion durchgegangen.

cheers

[Brett]

Gesprudelt wie geklachelt
Steirische Klacheln sind im Gegensatz zu einem weit verbreiteten Irrglauben keineswegs Schweinshaxeln, auch wenn letztere den zweifellos attraktivsten Bestandteil der Klachelsuppe darstellen. Das 1903 erschienene Standardwerk "Steirischer Wortschatz" lehrt uns nämlich ganz Gegenteiliges. "Klacheln" bedeutet soviel wie "baumeln, schlenkern und klappern", unter "Klachel" wiederum versteht man einen Glockenschwengel, einen plumpen Menschen oder einen Lumpen. Der langen Rede kurzer Sinn: Eine "abgeklachelte Supp'n" ist eine versprudelte Suppe mit viel kleingeschnittenem Fleisch von Schweinskopf und -fuß, vor allem aber mit dem unerläßlichen - à part servierten - Heidensterz.

Hätt ma das auch geklärt. Was im besten österr. Kochbuch der Gegenwart steht, kommt nicht von ungefähr.

[florianklachl]

9-fach-Substantivverkettung im Englischen:

average background density loss gradient estimate time interval measurement

[Hannes]

Mundart-Wikipedia

http://bar.wikipedia.org/wiki/Hauptsaitn

[Chicken]

wem is/war bitte so fad? herr klachl?!? ;)

[Brett]

"intelligent" ghört auch in die Heißluftliste, bitte.

[florianklachl]

Ist euch auch schon einmal aufgefallen, dass der Spruch
"das Kind mit dem Bade ausschütten" von der Semantik her missverständlich ist?
Es wird nicht das Kind mit dem Bade, sondern das Bad mit dem Kind ausgeschüttet.
Richtig ist der Spruch nur, wenn man "das Kind" betont ausspricht.

[Brett]

Die Redewendung "schirch wie die Nacht sein" hat das italienische Pendant
essere brutto come la fame
... und heißt "schirch wie der Hunger sein". Ich find, da kann man sich viel mehr drunter vorstellen. :0)

[florianklachl]

mit "schirch wie die Nacht" sind aber glaub ich eher dickere Leute gemeint (nehmen einem die Sicht), "schirch wie der Hunger" würd ich eher zu Magersüchtigen sagen..

[Brett]

mit "schirch wie die Nacht" sind aber glaub ich eher dickere Leute gemeint
Das klingt zwar schlüssig, ich glaub aber kaum, dass der Ausdruck daraus gewachsen ist.

[Brett]

"Oft gelesene Artikel" bei duden.de. Was die Leut so interessiert...

Pracht
Bracht
Pornofilm
Gerbracht
Pornoroman
Abstinenz
Doktorvater
Global Player
Heurige
Lithurgik
Lobpreisung
revozieren
sodass
Adaptabilität
das
das heißt (d.h.)
eloquent
Epsilon
equilibrieren
erheblich

[wiesl]

Quelle?

[Brett]

duden.de ;-) Bin da herumgesurft und irgendwo stand das dann.

Ich frag mich aber eh auch, wie die dazu kommen, weil da ein paar Wörter dabei sind, die ganz offensichtlich nicht über längere Zeitspanne oft gesucht werden können.

[Brett]

Kleines Vokabularium für Nachtschicht-Besucher:
**********
Oida - Satz/Wortergänzung (egal in welchem Fall), zu Beginn und am Ende eines jeden Satzes/Wortes oft auch mitten in einem Satz

einekrochen - hinein gehen

krochn - Ableitung von "einekrochen" (reinkrachen)
z.B.: Heast, gestern bin i no in a leiwandes Festl einekrocht.
Oder in die Nachtschicht einekrocht.
Daraus wurde "in die Nachtschicht einekrochn" und dann vereinfacht nur mehr krochn.
Manchmal bedeutet es auch: feiern, tanzen, party machen

Schichtln - In die Nachtschicht gehen und party machen

gemma krochen - gehen wir fort (z.B. in div. Diskotheken oder Festln)

kroch ma eine in die Hittn - gehen wir in die Disco

braQ = ich packs nicht

bam - sinnlose Phrase, oft zu finden in Verbindung "bam oida"

oAo - One and only

fiiX - sicher

ua (ur) - Verstärkungswort im Wortschatz eines Krochas

schaust ua bombä aus = siehst sehr hübsch aus

Bum zua - fett, blau, stock besoffen

komm gib erm - geht schon...zeigs mir


Hawara - Freund (wienerischer Ausdruck) besonders bevorzugt im Zusammenhang mit "Hawara i pock di ned" (Freund ich halte dich nicht aus)

oLLabestaH/oLLabestäH - aller bester/beste Freund/in des Krochas, bevorzugt mit vielen "ä" und "h" geschrieben

Styla - King, der coolste, ...

Patient - Schichtgänger


Personenbezeichnung:

Krocha - eine Ableitung von lassen wir es krachen
Ein Krocha geht gerne shoppen oder ins Solarium. Am Abend macht er mit seine Freunde verschiedene Diskotheken "unsicher", er geht "krochen".

Krocharin [Die Mädels] - Blonde (meistens mit schwarzem Untergrund) oder schwarze Haare, Solarium gebräunt, Gelnägel, Haarreifen, die Stirnfransen schief geschnitten, das fast durchsichtige Shirt mit dem Blumenmuster (gibt es in schwarz, braun, rosa, gelb etc.) und nicht zu vergessen das gewisse Piercing in der Oberlippe oder rechts/links in der Unterlippe


Weitere Eigenschaften:
Die Kultur des "krochens" wird von Generation zu Generation weitergegeben, so erziehen z.B. die älteren ihre Brüder und Schwestern zu typischen "Krochern" bzw. "Nachtschicht Fotzen", die mit 12 schon aussehen wie 17


Krocha Aufenthaltsorte:

Soli - Solarium

Schicht - Abkürzung für Nachtschicht (bevorzugte Diskothek des Krocha)
Die zwei beliebtesten Standorte sind beiden Diskotheken in Wien (Donauplex und SCS).

Beleidignungen/Beschimpfungen:

fetz/tricker man oida - schlagen wir ihn

Huankind oida - Hurensohn (der Sohn einer Prostituierten), Kraftausdruck!!! Hier wieder das Allzeit beliebte "Oida" am Ende von einem Wort/Satz (siehe Punkt 2.)

bist deppat - bist du noch beisinnen

Sonstiges:

Voku/Vokii - Vokuhila (vorne kurz hinten lang), spezieller Haarschnitt der vor allem in den 70ern und 80ern seinen Aufschwung erlebte, nach einer Pause des Trends wird jetzt der so genannte Vokuhila bei jungen Personen, den Krochern, wieder modern; eventuell auch mit blonden Stränchen

Adidas Bock - Beinbekleidung eines/r Krocher/in

Schreibweise eines Krochers:

vIeLe abWecHseLnd gRoßE uNd kLeInE BucHsTabEn!

"z" muss durch ein c und "a" bzw. "i" durch ein "ä" oder "y" ersetzt werden. bsp: buccäää oder buzzyyy (für bussi)

"u" durch ein "ü" und "b" durch ein "p" bsp: lüp dich (ich liebe dich)

Es gibt mehrere Schreibvarianten eines jeden Wortes die aber nur ein richtiger eingeschulter Krocha kennt, ähnelt stark einer Geheimsprache, da sie kein normal sterblicher versteht.
********************

[Osterhasi]

"schirch wie die Nacht" .Ich glaub es hieß ursprünglich "schirch wie die Nacht dunkel" und wurde einfach verkürzt. Das ergibt mehr Sinn. Weil, die Nacht an sich ist ja überhaupt nicht schirch, oder?

[Brett]

Mein neues Lieblingsenglischvokabel:

gonzo - exzentrisch, verrückt

Kann aber alles mögliche heißen, auch die anderen möglichen Bedeutungen sind spaßig:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=gonzo&f=1

[sAik0]

Kann aber alles mögliche heißen


Allerdings :D
Vgl. John Stagliano

War auch schon irgendwie 2003 dein Lieblingswort.
Da hast du den Gonzo nämlich getauft (in Techuana)

[sAik0]

Ich glaub es hieß ursprünglich "schirch wie die Nacht dunkel" und wurde einfach verkürzt. Das ergibt mehr Sinn. Weil, die Nacht an sich ist ja überhaupt nicht schirch, oder?

Sehr richtig. Auch "Schirch wie die Nacht finster" ist gebräuchlich.

Mir gefällt am besten "Schirch wie der Zins".
Der Zins als metaphorisches Gräuel und Übel des kleinen Mannes. Einfach genial.

[Brett]

Da hast du den Gonzo nämlich getauft (in Techuana)
Damals hab ich aber den Gonzo nur von der Muppet-Show her gekannt.

Gut find ich auch den Fossi-Bär. Wie soll man derlei Textilien sonst beschreiben? "Schaust aus, wie der Fossi-Bär" :D

Und was mir da noch einfällt:
Was ist grün und riecht nach Schwein? - Kermit's Finger.

[sAik0]

Kermit's Finger.

Disgusting!

[Chicken]

ich find den gut! :)

[sAik0]

Das hab ich ja nicht ausgeschlossen :)

[florianklachl]

zeitgeisty = dem Zeitgeist entsprechend

[sAik0]

Hat ein Studienkollege von mir gecaptured :D


War heute beim billa in der geiselbergstraße im herzen von simmering in wien:
Sozusagen pos-marketing für fortgeschrittene-direkt im kassenbereich! (bitte auf rechtschreibung achten)

[florianklachl]

find ich nett improvisiert :)
das Marketing dürfte gewirkt haben, die Ottakringer-Dosen scheinen schon ausverkauft zu sein.

[florianklachl]

kreuchen steht im Gegensatz zu fleuchen nicht im neuen österr. Wörterbuch :mad:
Außerdem hab ich kräulen und fäulen im Ggs. zu A.... und Pappen nicht finden können ("in den A.... kräulen", "du fäulst aus der Pappen").

[Chicken]

"du fäulst..." kommt ja von faulen, oder?

[Brett]

Aber sobald es mehr als eine Bedeutung eines Eintrag gibt, wäre ein Zusatzeintrag (im Sinne von 1., 2., ...) vonnöten, ich find, der Flo hat da schon recht.

[florianklachl]

lt. http://www.ostarrichi.org/wort-158-de-stinken.html kommt faeulst von faeulen

[sAik0]

Um die Ethymologie-Diskussion in Gang zu bringen...
(siehe Bild)

Ich denke, daher kommt das heutige oft falsch verwendete "Billigsdorfer".
Wurde wahrscheinlich analaog zu "Brünnerstraßler" vs. "Gumpolds" verwendet.

[JesuZ]

dann müssten die weine in pillichsdorf ja 1. billig und 2. minderer qualität gewesen sein
aber interessante these

[sAik0]

richtig erkannt!
davon gehe ich aus
mal sehen ob sich da information auftreiben lässt.

[florianklachl]

Schon gewusst..

dass Kleopatra die erste ägyptische Herrscherin der über 300 Jahre regierenden ptolemäischen Herrscherfamilie war, die ägyptisch sprechen konnte!! (Daneben konnte sie noch Hebräisch, Arabisch, Syrisch, Äthiopisch, Persisch und Medisch!!!)
dass - im Gegensatz zur Verwendungsweise in den meisten Sprachen mit lateinischem Alphabet - im internationalen phonetischen Alphabet das Graphem q in Anlehnung an das Qoph der Phönizier den stimmlosen uvularen Plosiv bezeichnet?
dass Graz aus etymologischer Sicht ein großes Grätzl ist?

[The Door]

dass - im Gegensatz zur Verwendungsweise in den meisten Sprachen mit lateinischem Alphabet - im internationalen phonetischen Alphabet das Graphem q in Anlehnung an das Qoph der Phönizier den stimmlosen uvularen Plosiv bezeichnet?

Nicht nur international. Interstellar!
Klingonisch nämlich verwendet diese Phonetik ebenfalls.

http://de.wikipedia.org/wiki/Klingonische_Sprache

Diese ganzen Phonetikbegriffe sind in Wahrheit ein Witz. Wenn man ein bissi Latein und auch nur im Ansatz Stimmbildung oder Lautschrift gelernt hat, ist alles sonnenklar. Pure Angeberei.
Graz hingegen ist auch ein Witz, aber ein guter.

[Hannes]

Daneben konnte sie noch Hebräisch, Arabisch, Syrisch, Äthiopisch, Persisch und Medisch!!!

Nichts gegen Benita Ferrero-Waldner. Die kann immerhin mit 101 Staatschefs in deren Sprache sprechen :cat:

[Brett]

Nichts gegen Benita Ferrero-Waldner. Die kann immerhin mit 101 Staatschefs in deren Sprache sprechen :cat:
Hab auch sofort an FEWA denken müssen, als ich das las ;-)
Sicher hat Kleopatra auch nicht in Brüssel "wie eine Löwin gekämpft" :D

[Grent]

"to give up the ghost"

Les ich heut zum ersten Mal. Wer hätte das gedacht...

[Chicken]

Gotteswillen... Ich hab ein paar Sekunden überlegen müssen, was das überhaupt heißen soll. Wo hastn das glesen? Ich mein gibts das wirklich oder is das ein ganz arger Germanismus?

[Cannibal]

Arg, da runs it one yes cold the back down.

[Hannes]

Email an den Support:

Very honoured ladies and gentlemen,

Since days I have to fight with technical problems. After the install of your software my PC gives up the ghost always and always again. I am at the end with my latin and please you to adopt yourself to this thing. Otherwise I see me forced to switch on a lawyer.

with friendly salutes,

Frontschwein

[Brett]

"please you" - :D

Gut, mein Englisch ist zwar um Oberstufenklassen primitiver angesiedelt als eures. Aber vllt. kennts ja doch irgendwer noch nicht:

kaput - kaputt

[zobi]

http://www.phrases.org.uk/meanings/155500.html

[Grent]

Ich habs beim einem Synthesizer Review gelesen, wo die "buttons gave up the ghost pretty soon" ... und mir gedacht - oh Gott wie peinlich. Google brachte dann die Erleuchtung.

Sometimes one has to really tear oneself together before louder laughter.

[Brett]

Spähst du schon nach einem Ersatz für deine "Verluste"? ;)

[JesuZ]

'tear yourself together'? kenn eigentlich nur 'pull yourself together'

[Cannibal]

"Pull yourself togehter" existiert ja tatsächlich, aber wo wir beim Anglizieren von Germanismen waren, hat der Grent sich wohl für "tear" entschieden, auch weil "tear" eher reißen bedeutet als "pull".

@Grent: Oder? ;)

[Grent]

"Pull yourself togehter" existiert ja tatsächlich, aber wo wir beim Anglizieren von Germanismen waren, hat der Grent sich wohl für "tear" entschieden, auch weil "tear" eher reißen bedeutet als "pull".

@Grent: Oder? ;)

I concur ! :thumbsu:
Wusste aber nicht, dass es "pull yourself together" überhaupt gibt.

Spähst du schon nach einem Ersatz für deine "Verluste"?
Ne. Hab nur nachgesehen, weil es auf ebay einen falsch bezeichneten Synth ohne Bild gibt. Wenn ich ihn günstig krieg, verscherbel ich ihn 'richtig'.

[sAik0]

Play you yes not! Or I will drive you with my ass in your face.

oder auch:

Soonest have I you.

"Give up the ghost" kannte ich auch nicht in der Form. Sehr interessant. In Österreich kann man damit aber wahrscheinlich kaum beeindrucken, zumal einen jeder für den letzten Trottel hält wenn er das liest.

[Osterhasi]

"Can I have a second ceiling? Because there's a strong train in my room!"

[Brett]

Wenn ich ihn günstig krieg, verscherbel ich ihn 'richtig'.
Gottes Willen, dann geht's ja jetzt 'richtig' los! :)

[Brett]

Hab grad erst erfahren, dass 'bum' zu Deutsch 'Sandler' heißt.

Auffallend, dass somit 'bumzua' recht konsistent dazu ist.

[Grent]

"Hallo, ich sind ein großer Ventilator von Falco, jemand übersetzen bitte diesen Klipp für mich ins Englische? Bitte"

Genial.

[Brett]

http://de.wikipedia.org/wiki/Cockney#Cockney_Rhyming_Slang

Ziemlich lässig, der bildhaften Sprache im Wr. Dialekt nicht unähnlich :thumbsu:

Drauf gestoßen bin ich durch den argen Dialekt von Ian Dury (http://www.youtube.com/watch?v=NHQItmEunOM).

[Brett]

Tathergang.



































































Im ersten Moment geglaubt, das wäre englisch? ;)

[Grent]

Nope. Das Tath ist war ein klein wenig verlockend, aber das gang macht irgendwie alles klar.

[Brett]

"Spritz" gibts auf Deutsch, in Italien heißt der Aperol Spritz Aperol Sprizz (und wird SpRits statt Schbritz genannt) und gerade les ich folgenden Satz:

"It also helps to have glue accelerator around--one spritz of this and the glue sets up instantly (keep your fingers out of the way!)."

[JesuZ]

gibt ja auch immerhin 'whitewinespritzer'

[Brett]

Wo wird der so genannt? In Grinzing? :)

[JesuZ]

ist glaub ich eher amerik. englisch

[Grent]

Stimmt. Viva Ned Flanders!

[masta_stefant]

Dichter-Essen-Löwe-Auf:
http://de.wikipedia.org/wiki/Löwen-essender_Dichter_in_der_Steinhöhle

bzw. etwas umfangreicher in Englisch ..
http://en.wikipedia.org/wiki/Lion-Eating_Poet_in_the_Stone_Den

Und bald anschaun, denn Wikipedia-Essen-Artikel-Auf..
Wegen mangelnder Belege und möglicher Urheberrechtsverletzung .. Was für ein Haufen irrer Spinner ..

[Brett]

http://oddee.com/item_96875.aspx

Sheep Abseiled Down Electricity Cable After Snagging Its Horn!

[JesuZ]

ein sehr schönes englisch (gefunden auf irgendeiner torrentseite)
Bekümmert!

[sAik0]

:rofl:

WTF?

[Brett]

Ein paar Agrar-Vokabeln in Pennsylvania Dutch. Ziemlich hinig:
http://www.youtube.com/watch?v=Pk6V09A-UL8
Auch leiwand: http://www.youtube.com/watch?v=QoNU0dCSwSc&NR=1

[Brett]

:schlumpf:
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=peregrination&relink=on

[JesuZ]

:schlumpf:
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=peregrination&relink=on

kommt vom lateinischen würd ich mal sagen...
http://www.online-dictionary.biz/latin/english/meaning/peregrinus

[Brett]

Der heilige Peregrin ist angeblich auch der Patron der Fußkranken/-leidenden/... mich hats bloß ein Bissl grissen, als ich das Wort ganz normal in einen Text eines Reiseführers eingebaut gelesen hab :)

[Brett]

Geht das:question::

Haushaltskühl- und -gefriergeräte

[zobi]

Geht das:question::

Haushaltskühl- und -gefriergeräte

eher so oder: Haushaltskühl- und Gefriergeräte

[Brett]

Dann sind aber die Gefriergeräte nicht zwangsläufig Haushalts-Gefriergeräte ... (ist im konkreten Kontext tatsächlich so spitzfindig ...:cat:)

[Chicken]

dann vielleicht so: Haushalts-Kühl- und Gefriergeräte. schaut aber irgendwie auch seltsam aus. kA.

[Brett]

Sowas ähnliches, woanders gelesen:
"Elektrizitätswirtschafts- und –organisationsgesetz (EIWOG)"

[zobi]

http://en.wikipedia.org/wiki/Abseil

[Brett]

http://oatz.selfhost.de/forum/showpost.php?p=51676&postcount=144 ;)

[sAik0]

Ohne Anspruch auf Vollständigkeit: Da gibts noch viel mehr!

http://en.wikipedia.org/wiki/Leitmotif
http://en.wikipedia.org/wiki/Schadenfreude
http://en.wikipedia.org/wiki/Angst
http://en.wikipedia.org/wiki/Delicatessen
http://en.wikipedia.org/wiki/Spritzer
http://en.wikipedia.org/wiki/Karabiner
http://en.wiktionary.org/wiki/Dreck
http://en.wikipedia.org/wiki/Gem%C3%BCtlichkeit
http://en.wikipedia.org/wiki/Kitsch
http://en.wikipedia.org/wiki/Poltergeist
http://en.wikipedia.org/wiki/Zeitgeist
http://en.wikipedia.org/wiki/Methodenstreit
http://en.wiktionary.org/wiki/gestalt
http://en.wikipedia.org/wiki/Forest_dieback
http://en.wikipedia.org/wiki/Mittelstand
http://en.wikipedia.org/wiki/Rucksack

[version4x]

weiss nicht, ob das nicht eh schon mal gepostet worden ist :cat:

http://en.wikipedia.org/wiki/German_loan_words

[sAik0]

Haha :rofl:
Da wär ich deutlich schneller gewesen :)